Rihaj!
a tegnap megírt buli végét elfelejtettem: megyek haza éjjel fél egykor a 11-es úton, egyszercsak Békásmegyer után nagy sebességgel elhaladok egy kis elakadt Renault mellett.
Aztán eszembe jutott, hogy basszus mínusz 14 fokban ezek ott ülnek szegények, meg fognak fagyni.
Úgyhogy satufék nyárigumival (szentendre magasságában megállt az autó) és visszatolattam.
Visszatolatás közben persze gondoltam még olyasmikre is, hogy kamu-bajbajutottak, valójában balekokra vadásznak: amint kiszállok, meg fognak erőszakolni és elrabolják az autómat. De aztán eszembe jutott, hogy én vagyok az Önvédelem Nagymestere, na meg az a félméteres vasdurung se kutya az ülésem alatt.
Szóval megálltam mellettük, és kiszálltam a kocsiból a vasdurunggal a kezemben.
a tegnap megírt buli végét elfelejtettem: megyek haza éjjel fél egykor a 11-es úton, egyszercsak Békásmegyer után nagy sebességgel elhaladok egy kis elakadt Renault mellett.
Aztán eszembe jutott, hogy basszus mínusz 14 fokban ezek ott ülnek szegények, meg fognak fagyni.
Úgyhogy satufék nyárigumival (szentendre magasságában megállt az autó) és visszatolattam.
Visszatolatás közben persze gondoltam még olyasmikre is, hogy kamu-bajbajutottak, valójában balekokra vadásznak: amint kiszállok, meg fognak erőszakolni és elrabolják az autómat. De aztán eszembe jutott, hogy én vagyok az Önvédelem Nagymestere, na meg az a félméteres vasdurung se kutya az ülésem alatt.
Szóval megálltam mellettük, és kiszálltam a kocsiból a vasdurunggal a kezemben.
Hát ezek halálra rémültek.
Egy konszolidált ötvenes házaspár szállt ki az autóból.
Kérdeztem, a vasdurunggal a kezemben, hogy:
-Segíthetek valamiben? -mire ők, hogy:
-Lei parla italiano?
És nézem a rendszámot, és tényleg olaszok.
OLASZOK, FRANCIA AUTÓVAL???
Kihegyeztem a durungot: merthát, gyanús.
Aztán a bácsi elővett egy térképet, és mondogatta, hogy Romania, Romania!
Én meg, hogy
-Non parlo italiano.
Igen, mert jártam egyszer három hónapot olaszra, és megtanultam a két legfontosabbat:
1) Ti amo
2) Non parlo italiano
Kérdeztem, hogy angolul, németül, oroszul vagy magyarul tudnak-e?
Nem tudnak. "Solo italiano".
Gyanús.
Namondom, hát akkor, próbáljuk meg olaszul. Romániába akarnak menni? Hádde északnak áll a kocsi orra! Hogy fogom elmagyarázni olaszul, hogy forduljanak meg? Ekkor a bácsi mondta, hogy M-cero!
Ja hát az Emmnullás, hát persze! Hát csak itt fel kell menni a Metronál, át a nagy út fölött, utána ott vissza,... nem érti?
namégegyszer: HÁT CSAK ITT FEL KELL MENNI A... hiába kiabálok. Nem érti.
MEGVAN! Olasz nyelvlecke harmadik óra: "la calle - az utca"
Mutogatom a bácsinak, hogy erre la calle, utána balra la calle, aztán aaaarra vissza la calle... japersze, hát itt minden la calle. Ezzel nem vagyunk előrébb.
És akkor észrevettem egy óriási hiányosságot.
A hókotró az utat ellapapátolja, de a széle ott marad.
Letapostam a latyakban egy kis rajzolófelületet, oda berajzoltam neki és GPS hangon elmondtam, hogy "aaa" és mutatom az utat, aztán "AAAA", és akkor mutattam hogy balra, aztán "AAAAA" és mutatom visszafelé, utána "AAa aaAAaAA" (körforgalom, második lehetőségnél jobbra), és utána csettintgettem az ujjaimmal mintha villogna valami, hogy "na és látjátok ott azt a lámpasort, na az vezet fel az emmnullásra"
És láttam hogy megértették! Csillogó szemmel mutogatnak egyetértően a lámpasorra, hogy éééértik!
NAVÉGRE!
Hát VOLT értelme hajnalig ébren maradni! Hát ez a két olasz román, francia autóval, ott fagyott volna meg nélkülem a tizenegyes úton!
Na. De most már legalább tudjuk, merre van Románia. Az Emnullás felé.
Üdv!
Laci Today
Mutogatom a bácsinak, hogy erre la calle, utána balra la calle, aztán aaaarra vissza la calle... japersze, hát itt minden la calle. Ezzel nem vagyunk előrébb.
És akkor észrevettem egy óriási hiányosságot.
A hókotró az utat ellapapátolja, de a széle ott marad.
Letapostam a latyakban egy kis rajzolófelületet, oda berajzoltam neki és GPS hangon elmondtam, hogy "aaa" és mutatom az utat, aztán "AAAA", és akkor mutattam hogy balra, aztán "AAAAA" és mutatom visszafelé, utána "AAa aaAAaAA" (körforgalom, második lehetőségnél jobbra), és utána csettintgettem az ujjaimmal mintha villogna valami, hogy "na és látjátok ott azt a lámpasort, na az vezet fel az emmnullásra"
És láttam hogy megértették! Csillogó szemmel mutogatnak egyetértően a lámpasorra, hogy éééértik!
NAVÉGRE!
Hát VOLT értelme hajnalig ébren maradni! Hát ez a két olasz román, francia autóval, ott fagyott volna meg nélkülem a tizenegyes úton!
Na. De most már legalább tudjuk, merre van Románia. Az Emnullás felé.
Üdv!
Laci Today
(ma reggelről meg a "BRNT 07" rendszámú hetes béemwésnek meg üzenem, hogy azé mee parasztautód van, attó még közlekethecc úgy mint ember, avagy, legközelebb beléd hajtok és a nyárigumira fogom!)
